今年的聖誕節，
我們哪兒也沒有去。
外面陰雨綿綿，又濕又冷。
所有的店都關了，連速食店也沒開。
晚餐本來要去Phoebe家慶祝，
但是Phoebe得了中耳炎，所以取消。
但是，
我們仍然在家過了一個簡單又滿足的佳節。
媽媽趕稿趕上進度，
爸爸將置物架和餐桌組裝起來，
一家三口七嘴八舌討論家裡的擺設。
我們吃得很簡單，
午餐煎個魚炒個菜，
晚餐清出冰箱剩下的火鍋料，下個烏龍麵條了事。
小羽因為整天沒有出門，精力過於旺盛，
傍晚時開始出現破壞傾向，東西到處亂丟。
但是爸媽沒有嚴厲制止他，
我們知道他在家裡悶壞了，需要發洩，
所以陪他丟丟球，投投籃，跑一跑捉迷藏。
吃過晚餐，等爸爸將餐桌組起來後，
我回到書桌前工作。
爸爸陪小羽念故事書，念了海馬先生、海底總動員和雪人，
後來又和小羽一起組樂高積木，
就這樣安安靜靜地過了一個晚上。
平靜，卻充滿著喜樂，
這就是我們的耶誕節。
Sunday, December 24, 2006
這就是家庭的魔力嗎？
Saturday, December 23, 2006
小羽的十二月生活點滴
變成月記了...
【阿嬤的禮物嗎？】
自從小羽的阿嬤從台灣送一箱包裹給小桓羽之後，
小羽只要看到家裡有類似的小包裹，
便會問：「這是阿嬤的禮物嗎？」
小羽該不會以為禮物都是阿嬤送的吧？
【這是Baby嗎？】
我們家洗澡的習慣是，小羽洗完換媽媽洗。
在我進浴室前，
香噴噴的小羽看到我的肚子時，
會指著我的肚子問：「這是Baby嗎？」
「是啊，媽媽的肚子有baby。」
小羽接著說：「baby在睡覺！」
我和阿炮點頭，「對啊~baby在睡覺。」
然後小羽便指著自己說：「這是哥哥。」
（媽媽想：我知道啊）
又指著爸爸：「這是爸爸。」
（媽媽繼續納悶：這我也知道啊。）
最後指著他的小棉被：「這是巾巾。」
（怎麼連巾巾都要跟媽媽確認一次。）
講完後小羽繼續四處觀望，
看到什麼就講什麼，譬如：「這是床～這是船～這是…」
最後爸爸恍然大悟，告訴我：「小羽在跟baby講話。」
原來小羽現在就在跟baby介紹全家大小...
我想他會是個不可多得的好哥哥。
【小羽整理家裡】
昨天拆完朋友送的禮物包裝紙後，
聽到小羽「翻動」垃圾袋的聲音。
媽媽嚇了一跳，
小羽從來不玩垃圾，怎麼會突然轉性了？
媽媽趕緊走過去制止他，
小羽聽到我制止他，立刻跑掉。
爸爸跟我說：「他大概是在丟垃圾。」
我也覺得這個行為比較合邏輯，
走上前查看，果然看到揉成一團的包裝紙。
媽媽立刻大聲讚美小羽長大了，會幫忙整理家裡了。
第二天，也就是今天，
媽媽在樓上浴室整理東西，
聽到廚房的調味料區有聲響，
我非常納悶，小羽為什麼要去玩調味料？
他從來不玩調味料的啊。
走下樓一看，
原來小羽把我放在垃圾桶旁邊的可樂保特瓶，
拿到放醬油、米酒、醋…等瓶瓶罐罐的箱子，
打算收進去。
媽媽看了超窩心，小羽長大了～小羽長大了～
小羽真的長大了～～～～～～
【來～剪頭髮】
小羽從小就很討厭剪頭髮，
每次幫他理頭髮時，都會哭得呼天搶地，
讓隔壁鄰居探出頭來看個究竟，
以為哪家小孩被虐待。
只是，最近不知何故，
小羽會拿起玩具剪刀，掛上聽診器，
（到底誰告訴他理髮師要帶聽診器？）
走過來說：「來～剪頭髮。」
然後就抓起我和阿炮的頭髮開始剪，
邊剪還會邊叮嚀：「不要動喔～不要動喔～」
後來因為小羽幫我們剪頭髮的頻率實在太密集了，
媽媽只好叫小羽去幫家裡的娃娃剪頭髮，
還好小羽還滿喜歡幫那些絨毛玩具理髮。
每次聽到他叫娃娃「不要動喔～」時，
都覺得這孩子真是超級可愛。
【把機器人帶回家嗎？】
因為家裡玩具夠多了，
所以我們已經好一陣子沒買新玩具，
頂多帶小羽去玩具店逛逛，讓他在那玩個夠。
小羽最近很愛玩機器人，
和爸爸商量之下，
我們決定幫兒子買一隻Lego的Bionical（類似生化戰士之類）。
當我們帶小羽到機器人區，
拿出五種戰士要他挑一個時，
只見小羽一臉難以置信的表情，
從挑選到結帳的路上，
再三跟我們確認：
「把機器人帶回家嗎？」「把機器人帶回家嗎？」
回家後，
小羽立刻拜託爸爸將機器人裝起來，
看他玩得非常開心，爸媽也很開心。
Monday, December 4, 2006
十一月月記（相片待補）
啊…
已經一個月沒寫日記了～
記一下十一月的重要事情。
11月10日 四校台灣同學會籃球友誼賽
UNC，Duke和NCSU的台灣同學會會固定辦友誼賽，
這次多了遠道而來，開了將近三小時車的UNC夏洛特分校同學，
大家一起到UNC比賽。
我再次邀請Sarah和Phoebe一起去幫阿炮加油，
我們抵達的時候，
正準備比最後一場：UNC v.s. NCSU，
小羽看得非常專注，
阿炮也表現地相當賣力，
還在小羽面前灌籃～！
呵呵～不虛此行～不虛此行！
最後NCSU以全勝戰績奪冠，
Phoebe和小羽再度成為賽後的拍照焦點。
比賽結束後，
我們幾位婦人幼童先行回家，
爸爸跟隊友還有啦啦隊到附近餐廳慶祝。
隔了兩三個禮拜再寫，
比較無法掌握住當天氣氛，
不過重點是，一家三口都玩得很開心～有照片為證喔！
11月24日 感恩節大餐 ＆ 瘋狂大搶購
感恩節跟台灣的過年差不多，
吃喝玩樂，整天肚子都好撐。
感恩節早上到姑媽家吃中飯，
除了豐盛的火雞大餐，還有甜點水果和自製冰品。
晚上到Heidi姐家Potluck，繼續吃很撐，
光Heidi燉的雞湯我就喝了四、五碗，
甜點除了蛋糕水果，還有Heidi姐自製的杏仁豆腐和地瓜派，
吃得我超感動，我好想念杏仁豆腐～
地瓜派好好吃啊～～～～
我們一直吃到晚上九點才告辭，
對於我和小羽，一天終於要結束了，應該準備上床睡覺了。
但是阿炮和宗明則不然，
因為他們正摩拳擦掌，擬定策略，
準備在Black Friday來個瘋狂大搶購。
感恩節前後的天氣其實滿冷的，
但是非常多店家隔天清晨五點半就開門，
並推出一些回饋客戶的限量折扣商品，
吸引很多人三更半夜頂著寒風排隊搶便宜。
只聽見阿炮他們半夜兩點出門，
再聽到聲音時已經七點多，
表示已經順利搶到戰利品。
真是太佩服他們了～
後來聽說我另一個媽媽朋友半夜十二點到Outlet血拼，
（Outlet那天半夜十二點開始營業）
從兩點血拼到早上六點，
然後回家和先生交接，換先生去電腦用品店搶硬碟，
這股拼勁真讓我們其他有小孩的爸媽嘆為觀止～太厲害啦！
11月25日 卡拉OK派對
Sabrina邀請我們隔天中午到她家歡唱卡拉OK，
由於前一晚玩太累，
我和小羽睡到十點多才起床，
而整夜沒睡的阿炮則是十點多睡到十二點半。
到Sabrina家時，三個人都還沒吃午餐，
Sabrina很貼心地幫小羽準備了五穀雜糧飯，
幫我和阿炮做了辣拌麵，
還準備了非常多點心，如烤雞翅、玉米片加莎莎醬、珍珠奶茶等…
那天在場的朋友都非常願意陪小孩子玩，
所以我、阿炮和秀萍聊天聊得很盡興，唱歌唱得很過癮，
就這樣，從天亮唱到天黑，從中餐吃到晚餐，
我們一群人從下午一點多唱到晚上十點才解散，
小羽體力很好，跟我們一起撐完全場，
不過上車沒多久後就呼呼大睡，一路睡到隔天早上才醒來。
11月26日 小孩玩落葉
我和秀萍家的男人早上都去學校打拼，
所以秀萍帶小翰來我們家玩，
兩個小朋友在門口的落葉堆玩得非常開心，
中午兩家人（加先生）原本想吃日本料理，結果沒開，
最後去Glenwood上的Golden Corral吃飯，
那家分店好像比較新，和Cary分店比起來，
熱的蔬菜種類多很多，吃得滿開心。
阿炮原本計畫下午繼續去學校打拼，
但是吃完飯後，決定回家睡覺補眠，
就這樣睡睡睡睡睡到太陽下山，
晚上我忘記吃什麼了～
11月27日 Southpoint遊
SouthPoint Mall今天九點就營業了耶！
（美國的店家在禮拜天通常中午才營業）
一家人先去Cary吃早餐，然後去百貨公司逛街。
我很喜歡禮拜天早上去買菜，
因為很多人去教會做禮拜，
所以早上有營業的店通常人都不多。
今天去百貨公司也一樣，
人還不多，停車方便，逛得也愉快。
最有趣的是，當我們把車子停好後，
小羽便跟我們說：「去看蘋果嗎？」
我們楞了一下才會意過來，
原來小羽要去iMac兒童區玩電腦遊戲。
今天是感恩節假期的最後一天，
我們陪小羽玩電腦，到遊戲區溜滑梯，
幫他在Gap買一些衣服（感恩節唯一一次的衣服採購）
再到Cheesecake Factory吃中飯，
然後回家休息睡午覺。
這四天的感恩節假期雖然沒有出遠門，
不過也過得非常充實愉快！
真是謝謝大家的照顧！
Thursday, November 23, 2006
小孩的學習是不能等的.
小羽在爸爸的啟發與引導下，
越來越會玩Lego。
他原本需要爸爸幫他做機器人，
可是看了幾次後，
他開始自己做，
從模仿到創新，
看得出他的觀察越來越細膩，
例如腿部會分成大腿與小腿，
腿部長度一定比手部長等。
只是因為我們給他玩的是學齡幼兒玩的Lego Duplo，
（ http://www.lego.com/eng/preschool/duplo.asp ）
組裝之後不會很牢固，積木很容易掉，
小羽常常裝了又散，散了又裝，被弄得很沮喪。
媽媽原本的意思是讓小羽玩Duplo玩到五、六歲，
因為Duplo比較大塊，
以後老二出生後，比較不用擔心小的不小心吞食。
但是今天晚上看小羽因為機器人容易散開，挫折到了極點，嚎啕大哭，
在爸爸一句：「都是因為媽媽不讓我們玩小塊Lego。」的刺激下，
媽媽立刻上樓搬出準備很久的標準Lego。
( http://shop.lego.com/ByAge/Product.aspx?p=4496&cn=100005&d=100001 )
小羽看到新玩具，破涕為笑，
由於小塊Lego的片數更多，
可以同時變出多種造型，正邪兩方的機器人、戰鬥機、寶劍等等…
小羽玩得不亦樂呼，再也不用擔心辛苦組起來的機器人一下就壞掉的苦惱。
媽媽有感而發：「孩子的學習是不能等的。如果我能根據小羽的需求，
早一點拿出適合他的Lego，他就不會有這些無謂的挫折。」
最後，媽媽看到那麼小片的Lego，
心中暗自哀嚎～啊～～～以後收玩具時不就跟灰姑娘撿綠豆一樣苦命～八百多片耶....
圖片說明：Duplo機器人最陽春版，後來多了推進器、飛翼…等等。
Tuesday, October 31, 2006
Happy Halloween
呴呴，一年一度的萬聖節又到了！
今年阿炮在Disney Store幫小羽買到超豪華的巴斯光年服裝。
萬聖節前一晚，我們讓小羽試穿。
原本小羽還沒什麼概念，
但是一穿上巴斯光年的衣服後，
高興得要命！
一個晚上大概照了起碼五十次的鏡子。
後來爸爸要他脫下來洗澡，
小羽非常失落，無精打采地上樓。
萬聖節當天，學校安排一場小派對，
邀請所有小朋友變裝上學，
於是小羽便很興奮當了一整天的巴斯光年，
上學時是巴斯光年，
出去逛街吃午餐時也是巴斯光年，
晚上和媽媽出門去要糖果時，還是巴斯光年。
大家看到也會讚美他一番，
讓他很得意。
晚上我們和Sarah一起去Vivian家的社區過節，
（去年我們也是和她們過節）
過了一年，孩子都長大了，更活潑了。
小羽剛到晚會現場時，
照例變得警覺心超高，
他沒有立刻和其他小朋友玩成一塊，
相反地，他選擇到外面的陽台上，
透過玻璃，觀察其他小朋友在做什麼。
這是優點，也是缺點。
缺點是，你知道小羽到一個新環境時，
可能需要多一點時間才會融入其中，交到新朋友。
但優點是，
你也知道這個孩子很有自己的想法，
而據說，這種孩子的專注力比較高，
學業成就會比較好，
而且比較不會受同儕影響（最後一點是朋友講的）。
所以，我便陪在小羽旁邊，
讓他有安全感地盡興觀察。
在會場吃完東西後，
我們便在社區摸黑散步，挨家挨戶的要糖果。
小羽剛開始還有些摸不著頭緒，
但後來跟著哥哥姊姊們上前拿糖果後，
越來越清楚流程：
走路→講機嚕咕嚕的話→拿糖果→說掰掰→繼續走路
繞了一條街後，
年紀比較大的哥哥姊姊還沒玩過癮，
不過小羽和媽媽都累了，
所以其他人繼續要糖果，
我們和Sarah則先行告辭回家休息。
小羽很厲害，
自己一個人走了那麼久的路，
如果爸爸有來的話（爸爸得上課），
我們應該可以繼續玩的。
回家後，
媽媽對小羽有點愧疚。
如果不是因為懷了老二，不能抱小羽的話，
小羽就不用走得這麼累。
我想到姑媽曾跟我說，
他生老二後，因為只有一台嬰兒車，
所以只能兩歲多的老大自己走路。
他們家到地鐵有一段距離，還有坡度，
每次看到老大自己一個人慢慢走，獨自走完一大段路，
她都覺得很心疼。
阿炮叫我不要這麼想，
他說，就當作小羽長大了吧！
嗯…也只能這樣想了。
Friday, October 27, 2006
「ㄏㄡ/ ㄌㄢ/ 石」
這一兩個禮拜常聽小羽講「ㄏㄡ/ ㄌㄢ/ 石」，
爸媽想破頭都想不透小羽到底在講什麼…
是在學校學的英文嗎？難道是「Hold this」？
可是跟他講這句話時的情境又不太搭。
他有時是趴在地上喃喃自語「ㄏㄡ/ ㄌㄢ/ 石」，
有時是玩黏土時，把黏土捏得碎碎的，然後說「ㄏㄡ/ ㄌㄢ/ 石」…
到底什麼是「ㄏㄡ/ ㄌㄢ/ 石」，
爸媽百思不得其解，
這是小羽打從娘胎初生後給我們最棘手的難題。
昨天晚上，
爸媽倆看著小羽閒聊。
爸：「該不會是在講『鵝卵石』吧？」
媽：「可是沒有人教過他『鵝卵石』這種東西啊。」
媽媽開始懷疑兒子展露過人的天賦，
對爸爸嘆道：「莫非我們兒子真的是天生的地質學家？一下是葉子，一下是樹枝，現在竟然迸出鵝卵石。」
然後對兒子說道：「兒子，可是爸爸要你打NBA或當律師或醫生耶…你當地質學家能賺大錢嗎？」
兒子繼續玩他的黏土，模樣非常可愛。
今天早上，兒子拿出玩黏土的剪刀，假裝是天方夜譚的大鳥，
然後把黏土當成黏珠寶的肉塊叼起來飛翔。
（註：在天方夜譚，辛巴達有次困在滿是珠寶的山谷裡爬不出來，
後來發現外頭的人會定期丟肉塊進山谷，
讓肉塊黏滿寶石後，再讓大鳥將肉塊叼出來。
辛巴達於是將自己綁在肉塊上，
跟著大鳥順勢逃離山谷。）
爸爸陪小羽玩著玩著，突然恍然大悟，
說：「原來你說的是『紅寶石』、『藍寶石』喔！」
哆啦A夢裡的台詞是這樣的，
辛巴達獨白：「我困在這個山谷已經好幾天了，這裡有好多紅寶石、藍寶石喔，
可是如果一直出不去的話，有再多寶石也沒用…」
所以小羽會在地上找「ㄏㄡ/ ㄌㄢ/ 石」，
還會把黏土捏得碎碎的當「ㄏㄡ/ ㄌㄢ/ 石」。
噢！小羽！爸媽終於搞清楚了！
你真是太可愛了！
Thursday, October 26, 2006
小羽的十月近況
相較於九月的燦爛，十月就顯得比較平淡。
媽媽大部分都在家裡休息，
小羽除了上學之外，平常就待在家裡，比較少出去玩。
這個月，我發現小羽不一樣的地方是：
1. 【芝麻開門】
秀萍借我們哆啦A夢的「天方夜譚」長篇動畫，
因為是中文版，所以小羽看得懂，
他看得津津有味，學會了很多花招，
最可愛的是，他也有模有樣地學辛巴達喊「芝麻開門～～～～」
他可以在遊樂場時對著樹林喊，
到百貨公司時對著自動門喊，
拿Lego的玩具墊自己拉門關門地喊。
而且他除了語氣學得維妙維肖，
連動作也學起來了，會高舉雙臂，好像摩西讓大海分成兩半般，
氣勢磅礡地唸出神奇咒語：「芝～麻～開門！！」
看小羽這麼喜愛哆啦A夢，
我們拜託曼勻在台灣蒐集哆啦A夢的中文版，
讓小羽邊看卡通邊學中文。
2. 【放學回家】
每次看到小羽從學校放學的模樣，
就覺得很欣慰。
小羽一進門會很開心地和我打招呼：「哈囉～～」
耐心地脫掉鞋子，再乖乖去浴室洗手後，
便迫不及待地往屋內衝，跑到客廳，
跳上沙發，拿起巾巾，很興奮地滾來滾去。
你可以感覺到他在盡情地放鬆，享受家的溫暖。
能讓孩子覺得在家很幸福，
我想是每個為人父母的最大成就之一吧～
喔喔，另外，
因為小羽每次都在外面玩得髒兮兮，
所以回家洗完手後，我都會把他的衣服脫掉，
換上居家服。
現在小羽回家後，會自己脫褲子、尿布和襪子，
看他小小的身體扭啊動啊，想盡辦法脫掉衣服的認真模樣，
真的非常可愛。
Wednesday, October 18, 2006
Sunday, October 1, 2006
A Day Out with Thomas
期待已久的Thomas之旅終於成行囉！
開了快兩個小時的車到北卡的交通博物館，
那裡既偏僻又荒涼，
如果沒有Thomas的活動吸引人潮，
平常應該只有小貓兩三隻吧.....
我們和Stephen一家先在Bojangle吃完不像Bojangle的炸雞餐，
再開進博物館。
Thomas火車之旅的票價不便宜，
而且兩個月前便開放訂票，
一個人（不分年紀）要19元美金（16元加三塊手續費）。
粉貴的。
到了現場一看，
Thomas列車就在我們面前，
小羽看到Thomas車頭，又驚又喜，一臉不可置信。
等到上火車後，
小羽仍然一臉呆滯，不知是不是過於震驚，
沒想到這世界上真的有Thomas火車，而且就坐在裡頭耶！
不過哩，
爸媽覺得這趟火車之旅可謂「騙錢之旅」，
火車開得很慢，車廂很舊，除了最前方掛上Thomas車頭，
其餘的部分根本和Thomas無關。
更扯的是，我們只是緩緩行進十五分鐘吧，以Z字的路徑繞博物館一圈，
博物館繞完了，我們也得下車了～
ㄟㄟㄟㄟㄟ，這樣一個人要十九塊美金耶！！
算了，看小羽和Stephen哥哥很開心的模樣，
就當一次冤大頭吧。
園遊會還有許多活動，但是全部免費，
想到這更心痛，原來不用票就可以玩，
誰叫主辦單位沒說清楚，
只跟我們說：「座位有限，要買要快！」
我們很失策地先帶小羽去Gift Shop，
那真是萬惡淵藪，
大大的帳棚裡擺買各式各樣的Thomas周邊商品，
吃的用的睡的穿的玩的～
你想得到的全都在裡頭。
爸爸試著帶小羽離開兩次，
每次小羽都哭得呼天搶地，
最後半哄半騙要帶他去玩Bubble，
小羽才心不甘情不願地離開，
但仍然十分脆弱，
動不動就嚎啕大哭。
前往Bubble區時，
我們還遇到Thomas的老闆Sir Topham Hatt，
本來想拉小羽和高帽子爵士合照，
但小羽嚇得要命，
只好打消念頭。
頂著豔陽，終於找到bubble區，
旁邊還有Tatoo可以玩，
先帶兩個小朋友找姊姊紋tatoo，
再玩一下泡泡。
三點左右在火車的車庫（RoundHouse）有魔術表演，
我們便動身前往最裡頭的車庫，
如果小羽年紀再大一點，應該會玩得更開心，
因為這邊有各式各樣的實體火車可以參觀，
車庫前的轉車台（turntable）每半小時轉一次，
付一塊錢便能親身體驗。
車庫除了定時表演，如魔術、說故事等，
還有各式各樣的火車台可以玩，
小羽看得眼花撩亂（其實大人也一樣）。
整體而言，Thomas園遊會算是相當寓教於樂的活動，
只是搭火車的票價實在太貴了啦～
如果小羽有興趣的話，明年還可以再來，
但是不必搭這種火車了。
要搭的話，我寧可帶小羽搭真正的火車～
至少跑得比較快…
晚餐我們到Durham吃飲茶，
中午沒吃飽，下午曬得頭昏，
晚上菜一上桌就被掃光，看來大家都很餓。
這是帶小羽到處玩以來，
第一次覺得花錢花得很不值得的活動，
而且還是貴聳聳的Thomas耶，
好歹也要像Disney那樣，雖然收費高，但是很精緻。
（媽媽碎碎念）
Wednesday, September 27, 2006
Buzz Lightyear陪我上學
小羽變了！
變得超愛上學！
早上睜開眼的第一句話是：「去學校嗎？」
到底發生什麼事，
讓小羽對學校的觀感一夕改變？
原來是Ms.Julie幫小羽準備了一隻很大隻的巴斯光年，
讓小羽每天都很期待到學校和巴斯光年玩。
前天下樓上完廁所後，連睡衣都沒換就急著出門，
昨天早上醒來便爬去昨晚熬夜寫作業到凌晨四點才睡的老爸身上，
搖爸爸起床，催爸爸趕快帶他去學校。
很謝謝Ms. Julie如此用心，
遇到好老師，找到好學校，真是一家人的福氣。
Monday, September 25, 2006
跟老師撒嬌
下午午覺睡醒後，
趁著天氣涼爽，
帶小羽到Kids Together Park玩耍。
先碰到他在禮拜二、四的同班同學Jacob，
後遇到他在禮拜一三五的助理老師Nila。
Jacob主動認出小羽，過來和小羽打招呼，
Jacob的媽媽問我："Is he Henry Su?"
我才知道原來他們是同班同學。
Jacob才一歲半，比小羽小一歲，
不過他已經有個剛出生十天的弟弟。
看Jacob媽媽氣定神閒地背著弟弟陪Jacob玩，
完全和台灣的習俗相違背，
如產婦第一個月要坐月子，
嬰兒三個月前不適合曬太多太陽…等，
真的是一個地方一個樣。
之後遇到帶著兩個小孩來公園玩的Nila老師，
小羽看到Nila老師，先是一愣，
（怎麼又是同學又是老師？莫非是校外教學？）
後來便主動上前與老師抱抱，
還把頭擱在老師腿上撒嬌撒好久。
媽媽問他要不要回家，
他堅決回答：「不要回家。」
繼續找Nila老師玩。
看自己兒子主動對其他女人投懷送抱，感覺很新鮮，
這小子最近都不太願意跟我抱抱哩…
也因為確定小羽對老師的喜愛，
回家後，當小羽跟我說：「不要上學嗎？」時，
我一臉苦惱地回：「可是，你不去學校的話，
Julie老師、Nila老師和Dawn老師就看不到你，
她們會很想你，會問："Where is my buddy Henry Su?"」。
小羽聽得一愣一愣，暫時就不提不上學的事了。
Sunday, September 24, 2006
吃麵包
小羽滿喜歡吃牛角麵包，
所以上禮拜五去Sam's時，
特地買一盒回來。
可能是大賣場賣的麵包比不上麵包坊的香，
小羽每次看到時雖然興致勃勃，
但是都吃很慢。
禮拜天中午，阿炮忙著重新粉刷臥房，
我在廚房料理中餐，
小羽一個人安靜地聽音樂玩玩具，不吵不鬧。
等我煮完時，阿炮還在忙，
我怕小羽肚子餓，正準備先弄給他吃，
沒想到走到客廳一看，
看到小羽坐在書架前，
左手拿著早餐的牛角麵包，右手翻著故事書，
悠閒地邊吃邊看，偶而轉過頭和我討論書的內容。
最妙的是，麵包全部下肚後，
小羽還心滿意足，淡淡地說了一句：「好了～吃完了～」
然後繼續看故事書。
對照他半年前吃麵包的樣子，
現在的他活像個小大人。
Thursday, September 21, 2006
被制約了
到禮拜三，小羽開始抗拒上學，
早上起床第一句話便是：「不要上學嗎？」
吃完早餐，繼續問媽媽：「不要上學嗎？」
媽媽老實回答：「小羽，你今天還是要上學。」
小羽聽了當場大哭，跑上樓找爸爸求救，
但是爸爸也是溫柔又堅定地告訴小羽：「等等要上學喔。」
小羽知道每天早上他和爸爸一起上學，
他去幼稚園，爸爸去NCSU。
他看著爸爸穿襪子，哭著問：「不要上學嗎？」
爸爸哄他：「好，那你不要上學，爸爸上學囉。」
結果小羽掛著兩行眼淚，一邊問「不要上學嗎？」，
一邊往爸爸懷裡坐下，要爸爸幫他穿鞋穿襪子。
（兒子，你不是不想上學嗎？為何還要穿鞋勒？）
後來爸爸先出門把CRV開出來，
小羽看爸爸丟下他自己出門，焦急如焚，
立刻坐下來讓媽媽幫他穿鞋穿襪，
此時爸爸重新進門，
看到爸爸的小羽喜極而泣，
拖著爸爸的書包往外走，自己的書包反而不管。
爸爸後來說，小羽到學校後，
也是一邊哭，一邊朝老師走去，要老師抱抱，
哭著不希望爸爸走，但又會回過頭哭著跟爸爸說再見。
小羽的情緒和行為已經混亂了，
他的情緒是不想上學的，
但是他的行為已經被習慣制約了。
媽媽有些不捨，
問爸爸，要不要改成一個禮拜上三天就好，
讓他隔天休息，多點時間做心理準備。
爸爸認為目前仍不需要減少上課天數，
讓小羽繼續上下去，才能讓他早點適應。
我是一個不給自己不必要壓力的人，
阿炮是一個抗壓性非常高的人，
所以我們面對小羽的懼學時，思考角度和採取方式都不同。
這是一個關鍵時刻：
父母親如何協助孩子面對與解決壓力，
會內化為孩子這輩子的人格特質。
希望我們做的決定是對的。
Wednesday, September 20, 2006
熱愛大自然
每個小孩都有特殊性向，
例如Phoebe的運動細胞發達，
兩歲兩個月的她已經可以自己拉單槓，
（還不能拉上去，但能撐著不掉下來）。
小羽呢？
小羽似乎特別喜歡大自然，
在公園時喜歡玩沙，玩樹枝，玩枯葉，
光這三樣東西就能消磨掉他大半時間。
平常在家除了玩火車，就是玩各式各樣的動物模型，
也是和大自然有關。
Sarah說，小羽應該很喜歡露營、釣魚之類的活動，
我看著專心將樹枝和枯葉重組起來的小羽，
說不定他對大自然有份特別的情感。
只是這種性向像誰呢？
媽媽不是這種人呀…莫非遺傳爸爸？
回家和爸爸討論，
阿炮提到，
他昨天看到鄰居Gary在洗他的廂型車（內部可以睡覺煮飯的車子），
便向Gary請教我們長久以來的疑惑：廂型車可以直接停公共停車場嗎？
Gary說，有些地方可以，如Walmart的停車場。
Gary夫婦已經七十幾歲了，
但是精力充沛，老當益壯，常常出門旅行。
昨天Gary說，他們去年還開這台廂型車到阿拉斯加玩。
兩個老人家從美國東南部開到西北部的雪地去玩耶，
真是讓人肅然起敬～
希望我們家也能如此朝氣十足，元氣充沛，
夏天下海，秋天賞楓，冬天滑雪，春天賞花，
平日認真打拼奮鬥，假日用力體驗生命，
這樣的家庭，這樣的人生，應該會健康、充實又快樂吧？
小羽自己裹藥＆其他趣事
【自己裹藥】
小羽禮拜一放學回家時，
爸爸發現他膝蓋受傷，
問他怎麼了。
小羽原本沒注意膝蓋的傷口，
但是被爸爸提醒後，耿耿於懷。
回家後立刻翻出玩具醫藥箱，
打算自己裹藥，
還一直頂著膝蓋找媽媽求救，
希望媽媽幫他。
後來爸爸幫他上藥，貼猴子OK繃，
但是猴子OK繃一下就被小羽撕下來到處亂貼，
還曾貼在媽媽淤青的膝蓋上，
好吧，兒子，算你孝順。
【小幫手】
爸爸最近在上漆，
需要貼膠帶做前置準備，
小羽看到爸爸拿膠帶貼門貼窗戶邊緣，
立刻從抽屜找出透明膠帶，
跑到爸爸旁邊作勢幫忙。
不會拆膠帶的小羽當然沒有實質貢獻，
但他那份心意讓爸爸當下非常感動。
噢，對了，
後來那卷膠帶變成小羽掛在手上的呼叫器，
他會學巴斯光年，邊跟呼叫器講話，
邊喊：「To infinity and beyond~~~~~」
有看玩具總動員的人就知道我在說啥。
Thursday, September 14, 2006
Tuesday, September 12, 2006
初秋‧逐浪‧美透海灘 後記
旅行時當然會發生一些增廣見聞的事，
這次印象最深刻的事情有二：
1. 歧視黑人的衝浪板
話說我們第一天在運動器材店買一個紅色的衝浪板，
但是第二天下午，有位黑人過來跟阿炮說，
我們衝浪板的圖案有歧視黑人的意涵，
叫我們不要用，免得遭人側目。
阿炮把衝浪板拿回去退，
店家老闆也承認他知道這是象徵支持黑奴制度的圖案，
但他表示在商言商，這裡是南方，就有這種市場，
所以他覺得賣這個沒有關係。
不過他也同意，阿炮拿這種衝浪板在黑人很多的飯店實在不妥，
他說：「你很幸運沒被揍扁。」
所以很爽快地讓阿炮換板子。
阿炮換了一個海豚衝浪的板子，
熱愛動物總沒問題了吧。
2. 旅館都是黑人
禮拜六下午，我們發現整間飯店都是黑人，
游泳池、陽台、沙灘，放眼望去全是黑人。
我們不是歧視黑人，
只是事先做了很多研究，看了很多討論，
但沒有人提到這間飯店在週末時會變成黑人社區，
所以有些突兀。
等到禮拜天下午後，飯店的黑人瞬間減少，
飯店旅客又變成中老年白人為主的家庭，
阿炮說，可能是黑人平日都得上班，沒本錢度假。
想想也有道理。
不過雖然飯店全是黑人，
但多半是親子出遊，感覺算單純，
我們住在十四樓，
如果住樓下樓層可能會比較吵吧。
結語
回家研究一下其他海灘旅遊景點後，
整體而言，美透海灘仍算非常適合闔家同歡的度假地點。
飯店價格公道，又有簡單的烹飪設備，省下伙食費，
我們住三晚的價格是兩百六十幾塊美金。
搭電梯下樓就有各式各樣的游泳池與一望無際的海灘，
附近還有許多遊樂園、迷你高爾夫球場、戲院、博物館和水族館讓大小朋友消磨精力，大開眼界，
有三、四座購物中心和兩座Outlet讓大人滿足購物慾望，
此外，餐廳、超級市場應有盡有。
果然就像靜嫻姐講的，去那兒不必花腦筋，盡情放鬆就是了。
下次會再去嗎？
Monday, September 11, 2006
初秋‧逐浪‧美透海灘 4-4
早上天氣陰陰的，浪頭很大，
救生員說等會兒會繼續漲潮漲很高。
由於十一點前退房，
我們不打算下水，
只是陪小羽到海邊玩玩沙，
和四天三夜的美透行道別。
阿炮挖了個小火車，
可是挖到一半發現浪打到他的腳，
趕緊快馬加鞭地趕工，
但是仍然來不及，
大浪一來，馬上把小火車沖掉，
小羽看呆了。
既然來不及做火車，
那做海星吧，
不過也馬上被沖掉。
後來再做一個隧道，
小羽一看到隧道，
馬上蹲下去開始玩。
但是被浪沖個兩次，隧道也垮了。
玩到這兒也差不多了，
我們和小羽向大西洋說掰掰。
上樓收拾行李後，
直奔另一間Tanger Outlet，
在那兒買了一些小羽的秋冬裝，
小孩上學後就得多準備幾套衣服換洗，
置裝費激增！
這間Outlet的美食區在整修，
只好到旁邊的Ruby Tuesday吃飯，
我和阿炮叫的漢堡和義大利麵都很好吃，
讓我們對Ruby Tuesday的評價大增。
下午逛到三點多離開，
三點四十分出發，六點初抵達大亞洲吃晚餐，
沒超速，沒塞車，不到三個小時就到了。
回家後感覺恍如隔世，
明明才出門四天，但是好像離開了好久。
希望我們有因為這次度假而充電，
帶著煥然一新的心情重返生活軌道。
Sunday, September 10, 2006
初秋‧逐浪‧美透海灘 4-3
第三天，小羽醒來第一句話是：「看太陽！」
然後跟昨天早上一樣，立刻衝下床去陽台。
今天的計畫是：
早上去沙灘陪爸爸衝一小時的浪，
十點半梳洗完畢，出門逛街。
下午回來後帶小羽去海灘玩，
晚上在房間用餐。
爸爸今天玩得比昨天有心得，
大部分的時間都在海裡。
我和小羽則在岸邊乘涼，看海景，玩沙。
爸爸後來說，他在海裡等大浪時，
有看到破浪而行的海豚。哇～好炫！
接著到美透沙灘的Tanger Outlet，
這間Outlet在美透有兩家分店，
品牌不太一樣，還滿好逛的。
原本很期待在GAP買到物美價廉的童裝，
但是我要找的4T上衣和3T褲子都缺貨，很可惜。
最後則在CK和Speedo大有斬獲，
CK買了爸爸的褲子、媽媽的耳環與皮帶，
Speedo買了爸媽的泳裝和小羽的涼鞋，帥氣！
快四點時回飯店，放下購物袋，
換上泳裝，塗好防曬油，再次下水囉！
下樓時，
發現海灘上圍了好多人，還有救護車。
原來剛剛有人溺水，
已經做好久的CPR仍然沒有動靜，
情形似乎不樂觀。
我們繞道而行，沙灘的人很少，
可能都跑去看急救了。
再過一會兒，人潮散去，
阿炮說，應該沒救了，救活的話會有人鼓掌歡呼。
爸爸回飯店前特地買了隻鏟子，有備而來。
一到沙灘立刻挖土，開始沙雕，
小羽則在旁邊敲邊鼓，還好沒有越幫越忙。
我們看著爸爸雕出來的半成品，邊看邊猜。
我猜：「烏龜！」爸爸說：「大象啦！」
小羽跑過來也問：「烏龜嗎？」
爸爸欲哭無淚：「大象啦！」
結果是角度問題，
從後面看很像烏龜，前面看就像大象了。
雕完大象後，
爸爸雄心萬丈，繼續挖土，
這次做非常久，做得爸爸滿頭大汗。
我們看了很久，才知道這是一台火車（爸爸說是Gordon）。
小羽看到是Gordon，不知好歹地問：「做coach（車廂）嗎？」
兒子，你爸爸已經快累死了，你還繼續出題。
阿炮費盡千先萬苦，終於完成火車，
還在前頭的月台上題名。
找小羽一起留念照相，沒想到小羽竟然興奮地跳！跳！跳！
把爸爸的月台跳爛了！
做完沙雕後，爸爸下水衝涼，
只是這時的浪太小，衝不起來。
我和小羽沿著海浪散步，跑跑跑跑跑，
跑到好遠的地方。
後來小羽發現爸爸上岸了，
立刻往回衝，但是距離太遠了，
跑到最後太喘，只好趴在爸爸的衝浪板上讓爸爸拖回來。
媽媽趁著浪小下去玩水，
小羽看我拿著板子往水裡走，急得要命。
爸爸抱著他，走進海裡，看著海浪拍打過來，
一開始小羽非常緊張，
但是玩到最後，
他竟然玩開了，
和爸爸坐在水裡，等著浪來，
然後數「一、二、三」跳浪頭，
每次都興奮地尖叫。
慢慢地，天漸漸黑，浪潮大了，開始漲潮了，
不知不覺中，剛剛坐的火車已經被沖刷地無影無蹤。
只剩遠一點的大象（小羽說是小象）。
回房間後，很愜意地洗澡，吃飯，
讓小羽用電腦看卡通，爸媽看其他電視節目，
八點半左右，小羽便睡著了，
爸媽過沒多久也睡了。
Saturday, September 9, 2006
初秋‧逐浪‧美透海灘 4-2
天氣涼爽，
所以我們連著兩夜關掉冷氣，
直接開窗睡覺。
小羽第二天一睜開眼，
立刻跳下床叫：「月亮～月亮～」
毫不猶豫地往陽台衝，
但是天已經亮了，
映入眼簾的不是皎潔圓月，而是碧海籃天。
簡單用完早餐，換上泳裝後，
我們終於要開始玩沙戲水囉！
小羽一開始放不開，東張西望，
只願意在沙灘上玩耍，完全不敢碰水。
媽媽原本很興奮地要去坐旅館提供的陽傘和海灘椅，
後來才知道得用租的，一天三十元美金。
乖乖～一隻陽傘也才十幾塊，一張椅子三十幾塊，
而且照我們到海灘的頻率，自己準備比較划算。
由於海水在早上漲潮，
所以沙灘比較短，換言之，也比較髒，
但是開始退潮時，浪會變大，很適合衝浪。
我們八點多到沙灘，大概十點多開始退潮，
那時出現好多貝殼，我便和小羽蓋了個貝殼堡，
爸爸則衝浪衝得不亦樂乎。
玩到中午時，我們照原計畫回房間洗澡吃飯，
酒足飯飽後，拉起窗簾睡午覺。
午覺睡醒，一看時間，四點了，浪也退了，
海灘變得又平又長，最適合小朋友玩耍。
於是我們又換上泳裝，繼續往海灘前進！
阿炮為了讓小羽，費盡心思地挖洞，
讓小羽順著沙坑洞，跳跳跳地接近海浪。
後來還捏沙球，走近水裡，
逼小羽走過去拿球。
小羽一開始非常緊張，一拿到球就立刻放手丟掉往回衝，
多試幾次後，漸漸不怕水了，
開始嘗試慢慢將球放進水裡，不再急著往沙灘衝。
因為晚餐必須外食，所以不能在海灘玩太久，
不到六點便回房間梳洗，準備出門。
阿炮說晚餐想吃漢堡，
我記得網路上推薦River City的漢堡、薯條和洋蔥圈。
到了那兒一看，哇賽...這是啤酒屋嗎？
我在美國從沒看過這麼…隨性的餐廳。
一進屋子，
看到一群等待入座的客人圍著一桶花生，
邊嗑邊聊天，花生殼直接往地上丟，
所以這裡滿地的花生殼。
桌子、牆上被人用馬克筆寫滿各式各樣的字，
這是塗鴉嗎？
搞不好我們也可以在上面簽名紀念。
服務生很親切，從桶子舀了一籃花生給我們，
我們為了表現台灣人的公德心，
花生嗑完後，還會把殼丟在籃子裡，
但後來看到服務生清理桌子時，
是把桌上的花生殼直接抹到地上去。
阿炮說，
我們這樣做反而增加店家的困擾。
因為有折扣卷，
所以我們點了免費升級的漢堡全餐，炸蝦全餐和著名的洋蔥圈。
這家店的漢堡號稱新鮮現做，
廣告上說，這間店在USA Today曾被票選為全美最受小孩歡迎的店前三名。
真的假的？
是因為漢堡好吃？還是因為餐廳很怪？
上菜後，喔喔喔喔喔！
洋蔥圈真的很大！跟我們在茹斯葵吃的洋蔥圈一樣大，
可時價格差很多，這個才兩塊半美金。
茹斯葵的價格我忘了，但絕對不是兩塊半～
阿炮說漢堡滿好吃的，我的炸蝦很新鮮，
薯條是新鮮馬鈴薯做的，不是速食店那種薯條。
洋蔥圈的洋蔥很甜，外面的裹粉吃起來和台灣熱狗一模一樣，
真是令人懷念的滋味。
吃完飯已經快九點了，
原本計畫晚餐後去逛outlet，
看來outlet也快關了。
那，再帶小羽去Pavilion吧，
我們的點券還沒用完。
這次不停在Pavilion的昂貴停車場，
（一次六塊錢，可停整天），
我們很幸運地在遊樂園前找到投幣式停車位，
一小時1.25元，我們投了一個半小時的錢。
小羽雖然有睡午覺，但是好像還是很累，
加上禮拜六人很多，樣樣都得排隊，玩興不佳。
我們坐了故障的火車，開了圈子很小的車子，
騎了一次旋轉木馬後，就不願再玩了。
可是寶貝～我們還有八張點券～怎麼辦？
阿炮決定去坐雲霄飛車，一次消耗五張點券。
小羽本來望著管風琴人偶發呆，
回過神問我：爸爸呢？
我指著頭上的雲霄飛車說：你看～爸爸在那裡。
結果小羽哭了，他大概以為爸爸遇到危險的事，
急著叫道：「爸爸～下來～～」
我推著小羽去追爸爸，
小羽看到車子從他面前呼嘯而過，
還是哭著大喊：「爸爸～下來～～」
阿炮搭完雲霄飛車來找我們後，
小羽終於鬆一口氣。
爸爸說這個雲霄飛車很刺激，高潮不斷，
加上是木製軌道，所以晃得很厲害，
感覺就像石子路上高速行駛。
他說，以前看旅遊頻道介紹雲霄飛車時，
這座雲霄飛車名列前茅。
還剩下三張點券，
我想放棄了，才三塊而已，
但阿炮堅持要用掉，
那去坐小小摩天輪吧。
可惜…小羽一坐上去就開始哭，
坐一圈就請工作人員讓我們下來。
不過兩張點券終於用掉了，
剩下一張留下來做紀念吧。
（Hurray，點券用完了！）
回家已經快十一點了，
小羽累得倒頭就睡，
爸媽其實也很累，
過沒多久便和小羽跟著海浪聲進入夢鄉。
Friday, September 8, 2006
初秋‧逐浪‧美透海灘 4-1
哈哈哈哈哈哈！
期待已久的長假終於成行囉！
在媽媽的慫恿下，
全家到南卡的Myrtle Beach（美透海灘）度假四天三夜。
媽媽特地選了臨海飯店的面海房間，
打算四天徹底沈浸在大西洋的懷抱裡。
因為飯店房間有附微波爐、流理台、冰箱、餐具和餐桌，
（這是基本配備，其他房間則附廚房）
所以爸爸建議先把飯煮起來冷凍，
然後帶大同電鍋去那邊熱了吃，
這樣就不用為了填飽肚子在外奔波。
雖然行前得多煮幾餐比較麻煩，
但是這個點子事後證實非常棒，
讓一家人可以在海灘玩到飢腸轆轆後，
回房沖澡便有熱騰騰的飯菜可以吃，
可謂人生一大享受。
媽媽前一天為了旅行前的準備，
忙到只睡幾個鐘頭，嚴重睡眠不足，
但是一上路後，
忍不住哈哈大笑好幾聲。
我們要去玩了！我們要去玩了！
這可是我們有小羽之後，
第一次真正大人小孩都能盡興的假期，
爸媽我們等這天等很久了...
小羽在車上滿能消磨時間的，
玩上車前撿的樹枝（一個鐘頭），
接著玩大象Manny和巾巾（一個鐘頭），
然後打個盹，吃些點心，
發個小呆，在他坐不住前就到了（差不多又一個鐘頭）。
我們住的飯店是朋友推薦的Landmark Resort（可連結），
但是到Trip Advisor查評價後，
媽媽好害怕，差點把訂房退掉，
因為八月的評價都很差，大部分是一顆星（滿分五顆）。
幸好在我們出發前一個禮拜，
Jolie的爸媽也到Landmark度假，
他們說面海房間2006年剛整修完畢，
雖然飯店整體建築很舊，
但是如果住新裝潢後的房間倒是滿舒服的。
於是我們就照原計畫去這間飯店。
一進房間後，鬆了一大口氣，
房間品質中上，
打開窗戶聽見大西洋的海浪聲，
更讓人心曠神怡。
因為第一天晚上沒有準備晚餐，必須外食，
所以沒有玩沙的打算。
稍微整理一下行李，梳洗休息，
我們便出門熟悉環境，順便找餐廳吃飯。
美透沙灘很像台灣的墾丁，純觀光區，
有很多像台式啤酒屋的大型餐飲店。
第一天對環境不太熟悉，
所以選了應該不會是地雷的連鎖餐飲，
我們本來打算去Planet Hollywood，
不過後來看到金字塔造型的Hard Rock Cafe，
覺得很新奇，就轉進去了。
餐廳裡除了播放經典搖滾樂MTV，
更有特色的地方是內部設計—埃及風格，
小羽超興奮，完全坐不住，
吃沒幾口便爬下椅子跟著音樂跳舞，
或者到處亂跑（其實他是很好奇地東看西看，
只是爸媽覺得他在亂跑），
逼得媽媽帶他去罰站，
但是找不到讓小羽能靜下來面壁思過的地方，
根本無法達到處罰效果。
在媽媽很苦惱時，
幸好爸爸很體諒小羽的心情，
知道小羽其實是悶了一整天精力無處發洩，
所以現在比較不好商量。
聽爸爸這樣分析，
媽媽覺得也有道理，
對小羽的行為就沒有那麼苛責與要求，
吃完飯好好帶他去玩吧！
吃過飯後，
我們到Yali推薦的Pavilion兒童樂園。
這間兒童樂園似乎很受歡迎，
可惜九月底結束營業。
媽媽行前研究一下，
裡面有不少兒童遊樂設施（Kiddie's Ride），
兒子應該會喜歡吧。
Pavilion禮拜五是六點開園，
小羽免費入場，
爸媽則買了二十元點券，
可以陪小羽坐十次設施。
我們一開始帶小羽坐旋轉咖啡杯，
剛開始小羽滿開心，
但在爸爸的慫恿下，
媽媽努力轉咖啡杯，
結果母子倆頭暈目眩，
小羽好像有點嚇到，
之後對爸媽就沒那麼有信心，
爸媽要他搭什麼設施他都拒絕。
最後終於讓小羽看到小火車，
而且可以坐在車頭當車長搖鈴，
小羽笑得喝不攏嘴。
只是這項設施不用大人陪就可以坐，
所以沒消耗掉爸媽的點券。
接著小羽看到旋轉木馬裡有他最喜歡的大象，
立刻衝上去，還規定爸爸要坐隔壁另一頭大象。
坐完一輪後，
小羽主動表示想再坐大象，
這太稀奇啦！
爸媽當然再帶他玩一次。
離開旋轉木馬後，
我們繼續帶小羽東晃西逛，
試著說服他坐摩天輪和消防車，
但都被小羽拒絕，
最後看他呵欠連連，
我們想他大概累了，便離開遊樂園。
回飯店之前，
我們到運動用品店買拖鞋和沖浪板。
阿炮的拖鞋在飯店卸貨時弄丟了，
所以一定得買一雙。
人家說讀萬卷書，行萬里路。還真有道理。
小羽在運動用品店時，
在我看來像是騙錢的紀念品，
在小羽眼中卻是新奇的寶物，
每樣都想看，每樣都想摸。
當下讓媽媽覺得多帶小羽出來玩絕對是好事，
讓他多看多聽多體驗，
其實對大人而言何嘗不是如此呢。
回飯店後，
到陽台欣賞夜景，
看到一輪皎潔明月高掛天空，
還有人在海灘放煙火，
小羽看得目不轉睛，捨不得離開。
爸媽在小羽就寢後，
拿了啤酒和零食到陽台乘涼聊天，
這就是度假啊.....
好幸福啊～
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
